跳到正文
westrona
最近几周仍有档期

贵公司的网站,先看到,再付款

我们为您在波兰的公司做出一个成品网站——不收定金,也不用开会。我们发链接,您用手机打开再决定。只有当设计稿让您满意时,才支付 699 zł。波兰语文案由我们来写。

不收定金 也没有固定期限合同1–2 天 拿到成品设计稿.com 或 .pl 域名 与 SSL — 含在维护里

0 zł起步阶段的设计稿——认可之后才付款
699 zł一次性,用于制作与发布
1–2 天从询价到可以实时打开的成品设计稿
99 zł每月维护,含 .com 或 .pl 域名、SSL 与主机
Bohdan 当天回复

谁来负责您的项目

从第一条消息到上线,只对接一个人

您的项目由 Bohdan 负责:确认工作范围、准备波兰语文案、盯住工期,并随时回答途中的问题。您只写给一个地址,得到的是明确答复,而不是一个工单号。

  • 整个项目自始至终是同一个对接人——从询价到网站上线
  • 通常在同一个工作日内回复
  • 沟通用中文或英文;网站本身对您的客户讲波兰语

我们为谁做这件事

贵公司在波兰互联网上的第一步

我们合作的是在波兰注册的小公司——JDG 与 sp. z o.o.,老板既干活又接电话的那种。您不需要弄懂域名、主机和搜索排名:您做生意,我们负责让波兰客户找到您、看懂您。

01

公司有了,网站还没有

订单都来自熟人——微信群、同乡介绍、老客户。波兰客户根本找不到您:他们在 Google 里搜索,看到的是您的同行。我们从零开始——名称、服务清单、几张现场照片,其余由我们来写。

第一个属于自己的网址,可以直接发给客户

02

只有一个 Google 商家资料

商家资料能显示电话和营业时间,却回答不了最关键的问题:他们做的正是我要的吗,价格多少。网站能回答——而且是接到商家资料上,不是跟它抢。

客户了解其余信息的地方

03

网站有,但波兰语很别扭

多半是用翻译工具赶出来的页面:客户在第一句话就看出毛病,直接关掉。波兰语文案由我们来写,跟您只确认要点——做什么、给谁做、多少钱。

还是同一家公司,但波兰客户开始信任它

起步阶段既不用学什么,也不用先付钱。公司名称、所在行业和一个电话号码就够了。

先迈第一步

您得到什么

一站到底的网站——从设计稿到域名和维护

我们为波兰的小公司做网站:波兰语文案由我们撰写,公司信息——NIP、REGON、注册地址——按波兰客户期待的样子放好。此外还有快速加载、询价表单,以及面向搜索引擎和 AI 助手的结构。

设计稿 0 zł

我们根据贵公司的资料做出一个成品网站:按行业写的波兰语文案、结构、配色、图片。您在真实网址上、用自己的手机打开它——在付任何钱之前。

建筑公司网站示例

一站式上线

任选 .com 或 .pl 域名,含每年续费、SSL 证书和全球网络主机。浅色与深色主题、手机版、速度测试。

.com 或 .pl 域名SSL主机深色主题

在搜索和 AI 里被看见

关于公司、服务和服务范围的结构化数据——正是这些数据,让客户问“该找谁做”时,ChatGPT、Gemini 和 Perplexity 会说出贵公司的名字。

schema.org网站地图加载迅速

90 秒

留一条询价只要这么久

表单直接把询价发到公司邮箱——自带反机器人保护,客户在晚上十一点写也一样。

维护每月 99 zł 起

主机、域名、文案修改、7×24 监控和访问统计。想开就开;停止只需提前一个月告知。

Pro 方案还包括:公司邮箱、每条询价短信提醒、按城区新增子页面。

波兰语旁边就是中文版

带顶部切换的完整第二语言版本——不是那种让公司沦为笑柄的翻译插件。

polski中文english

已经有网站?我们整体搬迁

服务子页面、价格、过往案例,以及客户搜索时用的词。旧网址会做跳转——Google 上的位置不会丢。

我们如何搬迁网站

演示项目

行业不同,网站就不同

这些是为虚构公司做的演示项目:随便打开一个,它都在真实运行,带表单、深色主题和手机版。您的网站会与其中每一个都不同:版块顺序、配色和文案都按公司来定。

这些是虚构的公司——我们展示的是手艺,不是客户。客户的网站只有在获得同意后才会进入作品集。

合作流程

从询价到网站上线,四个步骤

不开会,也没有漫长的确认回合。用中文写就行——我们同样用中文回复。

  1. 询价

    5 分钟

    您通过表单写给我们——用中文,怎么方便怎么来——或者我们带着做好的方案先找您。开始只需要公司名称、行业和电话。

  2. 实时设计稿

    1–2 个工作日

    我们把整个网站连同波兰语文案做好,并发去链接。您在手机和电脑上、在两种主题下、在真实网址上查看。

  3. 确认与修改

    按您的节奏

    您说要改哪里,我们就改哪里。只有当设计稿让您满意时,才支付 699 zł。

  4. 域名与上线

    几天

    接入您选定的域名(.com 或 .pl)、SSL 证书和访问统计,并把公司信息放上网站:全称、NIP、REGON、地址。之后网站交由维护接手。

价格

设计稿 0 zł。之后只有两个简单的数字

制作费只付一次,在您认可之后。维护分两个方案,按月或按年更便宜。

网站制作 — 一次性

完整设计稿、按您意见的修改、波兰语文案,以及在目标域名上发布。发票只在认可之后开具,设计稿本身免费。

699 zł

一次性,不收定金 · 含税价

网站维护 — 请选择方案

维护

网站正常运行、内容保持最新,不用您操心。

99 zł/ 月

按月支付,无固定期限合同

  • 主机、每年续费的 .com 或 .pl 域名 与 SSL 证书
  • 文案修改 每月最多 90 分钟 — 您用中文发来,我们用波兰语发布
  • 询价发到公司邮箱,48 小时内 响应
  • 7×24 监控、备份,以及带报告的访问统计
  • 面向搜索引擎和 AI 助手、始终最新的公司信息
  • 不含公司邮箱和询价短信提醒
  • 不含针对搜索词的新增子页面与每月排名报告
我要维护
最多人选择

维护 Pro

适合希望网站不只是摆着、而是真的在干活的公司。

199 zł/ 月

按月支付,无固定期限合同

  • 基础维护的全部内容,另加:
  • 公司邮箱 — 用 kontakt@您的公司.com 取代 gmail 地址
  • 每条询价发短信 并自动回复客户
  • 用您的照片做图库 — 微信或 WhatsApp 发来,我们发布(每月一次,最多 8 张)
  • 每年四个新增子页面 — 针对城区和客户真正会输入的搜索词
  • 收集 Google 评价 — 带链接的页面和可印在发票上的二维码
  • 每月报告 — 客户用哪些词找到您,这个数字有没有在涨
  • 每月最多 3 小时修改,24 小时内响应
  • 高级观感 — 动态插画和会动起来的公司标志
我要 Pro 方案

两个方案都不用额外付费的项目:

  • .com 或 .pl 域名及其每年续费
  • SSL 证书(https)
  • 主机与流量
  • 询价表单与反机器人保护
  • 备份
  • 手机版与深色主题

持续曝光

光有网站还不够,得有人经营

维护保证网站正常运行。「Obecność」保证公司被看见:网站上的文章、Google 商家资料和社交平台的帖子、对评价的回复。文案由我们撰写——用波兰语——发布在您授权的渠道上。

Obecność

每个月都有人替您在网上经营公司,您不用参与。

499 zł/ 月

按月支付,无固定期限合同

  • 全部基础维护 — 主机、.com 或 .pl 域名、SSL、备份、修改
  • 每月两条 Google 商家资料帖子 — 新消息、照片、营业时间
  • 回复 Google 评价,以贵公司的口吻
  • 每月一篇网站文章 — 针对本区客户会输入的搜索词
  • Facebook 或 Instagram 两条帖子
  • 月末报告 — 发布了什么,带来了什么
我要 Obecność
全面托管

Obecność+

适合希望在客户寻找的每个地方都被看见的公司。

999 zł/ 月

按月支付,无固定期限合同

  • Obecność 方案的全部内容,另加:
  • 四条 Google 商家资料帖子,而不是两条
  • 每月四篇网站文章 — 不同搜索词,不同城区
  • 社交平台八条帖子 — 每周两条
  • 市场与位置分析 — AI 将您与本区同行对比,报告用数字说话:多少人看过网站和商家资料,其中多少人联系了您
我要 Obecność+

价格为含税价,且只按月支付——「Obecność」没有年付选项。基础维护已含在价格内,无需另付;方案不叠加,只选其一。经营 Google 商家资料需要管理员权限,社交平台需要公司主页的访问权。我们不承诺 Google 排名和来电数量:我们按时发布,报告里如实呈现做了什么、带来了哪些数字。

价格为含税价。起步阶段的设计稿不收费也不产生义务——发票只在您认可之后开具。维护方案随时可换,维护本身可提前一个月告知后停止,于自然月月末结束。

问题

大家问得最多的

简短、直接——我们在客户网站上也是这样写的。

网站的波兰语文案谁来写?

我们写。您用中文告诉我们公司的情况——做什么、给谁做、强在哪里——网站上的文字由我们直接用波兰语写。波兰客户读到的是地道的波兰语,没有翻译痕迹。您完全不必跟语言较劲。

你们用中文回复吗?

是的。邮件往来、意见和修改都用中文;需要时我们也可以切换到英文。而网站本身对您的客户讲波兰语:它必须如此,否则一半的订单会从旁边溜走。

付款之后网站归谁?

从发布那天起就是您的。您一次性支付 699 zł,网站连同文案、页面和域名都属于您。维护是主机和技术支持,不是租用网站:如果您停止维护,我们会交出全部文件,并把域名转到您指定的地方。

如果设计稿不满意呢?

那您一分钱都不用付,也没有任何义务。我们在 1–2 个工作日内拿出成品设计稿,风险由我们承担——就是为了让您对着成品做决定,而不是对着承诺。

公司信息——NIP、REGON、地址——你们能填对吗?

能。我们清楚 JDG 和 sp. z o.o. 分别是什么样子:全称、NIP、REGON 和地址会放进页脚和隐私政策,并与登记信息一致。波兰客户看到的是一家资料齐全的公司,而不是一个匿名页面。

域名和主机含在价格里吗?

含在维护里:任选 .com 或 .pl 域名,含每年续费、SSL 证书和主机。我们不会为此另开账单。

网站可以做成波兰语和中文两种语言吗?

可以——我们会加一个带顶部切换的完整语言版本:波兰语给本地客户,中文给同乡和合作方。Pro 方案里已经包含。

「维护 Pro」和基础维护差在哪里?

基础维护保证网站正常运行。Pro 让它带来电话:公司邮箱、每条询价的短信提醒和给客户的自动回复、用您的照片做的图库、每年四个新增子页面、收集 Google 评价、每月排名报告,以及三倍的修改额度和 24 小时内响应。

我自己能改网站吗?

后台改不了——这是选择,不是缺陷。网站是静态的:没有 WordPress、没有插件、没有后台登录,因此既没有可入侵的地方,也不会被一次失手的编辑弄坏。文案修改由我们在维护范围内完成:基础方案每月最多 90 分钟,Pro 最多 3 小时,通常当个工作日就做完。如果您需要每天自己改价格,带后台的建站工具会更顺手——这一点我们直说。

公司邮箱为什么只在 Pro 方案里?

因为在维护项目里,它是唯一每次变动都需要我们动手的一项,而不只是服务器上的一点空间。在您的域名下开邮箱、配置让邮件不进垃圾箱的 SPF 与 DKIM 记录、在手机上设置、收不到信时排查——这是服务,不是主机。邮箱本身没几个钱,如果问题出在服务器账单上,它早就放进基础方案了。在基础维护里,表单询价照样会发到您现有的邮箱。

联系

写信给我们——设计稿不收定金

三行字就够:公司名称、行业和您的电话。其余我们从公开渠道整理好,再拿给您核对——可以用中文写。

  • 起步阶段的设计稿:不收定金,也无义务
  • 我们用中文回复,通常在同一个工作日内
  • 远程合作——华沙及全波兰

Bohdan

负责客户项目——从第一条消息到网站上线。

约一次简短通话
kontakt@westrona.com

我们用中文回复,通常在同一个工作日内。

数据控制者为 Fundacja „Twój StartUp”。您的询价会发到我们的邮箱和数据库——详情见 隐私政策